-
1 расстановка
ж.1) ( действие) disposizione, schieramento m, allineamento m; inquadramento ( кадров)расстановка сил — distribuzione delle forzeправильная расстановка рабочей силы — inquadramento razionale della manodopera2) pausaговорить с расстановкой — parlare posatamente -
2 ripartizione
f; = riparto1) распределение, развёрстка, раскладка, размещениеripartizione del lavoro эк. — разделение трудаripartizione degli utili эк. — распределение доходов2) передел, перераспределение•Syn: -
3 ripartizione
ripartizióne f 1) распределение, разверстка, раскладка, размещение ripartizione territoriale -- районирование ripartizione del lavoro econ -- разделение труда ripartizione degli utili econ -- распределение доходов ripartizione degli incarichi econ -- распределение обязанностей giusta ripartizione delle forze econ -- правильная расстановка сил 2) передел, перераспределение ripartizione del mondo -- передел мира -
4 ripartizione
ripartizióne f 1) распределение, развёрстка, раскладка, размещение ripartizione territoriale — районирование ripartizione del lavoro econ — разделение труда ripartizione degli utili econ — распределение доходов ripartizione degli incarichi econ — распределение обязанностей giusta ripartizione delle forze econ — правильная расстановка сил 2) передел, перераспределение ripartizione del mondo — передел мира -
5 giusta ripartizione delle forze
предл.Итальяно-русский универсальный словарь > giusta ripartizione delle forze
См. также в других словарях:
РАССТАНОВКА — РАССТАНОВКА, расстановки, жен. 1. только ед. Действие по гл. расставить в 1 и 2 знач. расставлять. Занялся расстановкой мебели в комнате. Расстановка знаков препинания. Правильная расстановка сил. 2. только ед. Порядок, последовательность в… … Толковый словарь Ушакова
РАССТАНОВКА — РАССТАНОВКА, и, жен. 1. см. расставить. 2. Порядок, последовательность в размещении чего н. Правильная р. сил. 3. Короткая пауза при чтении, в речи (разг.). Читать с расстановкой. | прил. расстановочный, ая, ое (к 3 знач.). Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова
расстановка — и; мн. род. вок, дат. вкам; ж. 1. к Расставить и Расстановить. Заняться расстановкой книг. Закончить расстановку мебели. 2. Порядок, последовательность размещения чего л. Правильная р. знаков препинания. Удачная р. сил. 3. Короткие перерывы,… … Энциклопедический словарь
расстановка — I см. расстановиться II и; мн. род. вок, дат. вкам; ж. 1) к расставить и расстановить. Заняться расстановкой книг. Закончить расстановку мебели. 2) Порядок, послед … Словарь многих выражений
ТРАВМАТОЛОГИЯ — ТРАВМАТОЛОГИЯ, наука о травме, о повреждениях. Т., являющаяся по существу отделом хирургии, должна выделиться в самостоятельную дисциплину. Организация и изучение Т. диктуются не только быстрым ростом и развитием хирургии, но и настоятельными… … Большая медицинская энциклопедия
Хрищанович, Александр Степанович — Александр Степанович Хрищанович родился 28 февраля 1899 года в семье крестьянина в селе Джубга Черноморской губернии. Образование – низшее, 5 классов. До 13 лет помогал отцу. Беспросветная бедность заставила крестьянского сына уйти из дома на… … Википедия
Немецкая литература — Литература эпохи феодализма. VIII X века. XI XII века. XII XIII века. XIII XV века. Библиография. Литература эпохи разложения феодализма. I. От Реформации до 30 летней войны (конец XV XVI вв.). II От 30 летней войны до раннего Просвещения (XVII в … Литературная энциклопедия
МАТКА — (uterus), орган, являющийся источником менструальной крови (см. Менструация) и местом развития плодного яйца (см. Беременность, Роды), занимает центральное положение в половом аппарате женщины и в тазовой полости; лежит в геометрическом центре… … Большая медицинская энциклопедия
Лужков, Юрий — Бывший мэр Москвы Бывший мэр Москвы (был назначен указом президента России Бориса Ельцина в 1992 году после отставки Гавриила Попова, переизбирался в 1996, 1999 и 2003 годах, в 2007 году был утвержден депутатами городской думы на новый срок,… … Энциклопедия ньюсмейкеров
ТРАВМАТИЗМ — профессиональный, правильнее производственный Т., поскольку под ним следует понимать Т., вызываемый производственными причинами или условиями, тесно связанными с производственными и трудовыми процессами, и являющийся результатом производственных… … Большая медицинская энциклопедия
САНИТАРНЫЙ МИНИМУМ — САНИТАРНЫЙ МИНИМУМ, вся та масса простейших и наиболее доступных для своего осуществления сан. оздоровительных мероприятий, к рые проводятся в жизнь при непосредственном участии самых широких групп населения и при привлечении дополнительных… … Большая медицинская энциклопедия
